RESUMO O trabalho teve como objetivo analisar as possíveis vias de introdução de Fusarium spp. na Madeira entre 1990 e 2018, para elucidar os fatores que favoreceram a sua introdução e fixação na ilha. Realizaram-se análises fitossanitárias em culturas e plantas importadas para a Madeira. Os isolados de Fusarium spp. foram obtidos de órgãos subterrâneos e aéreos das plantas e cultivados em meios diferenciais para identificação das espécies. A colônia de fungos e a morfologia dos esporos foram observadas ao microscópio e identificados com o auxílio de bibliografia e chaves dicotómicas. A análise fitossanitária revelou que a incidência de Fusarium spp. em plantas ou culturas apresentou uma tendência crescente no número de fungos, principalmente entre 1990 e 2001. A contaminação fúngica mais elevada ocorreu nos municípios localizados no litoral sul da ilha. A maioria das amostras contaminadas proveio de Portugal (96,9%) e 0,1% a 1,6% provieram do exterior, sobretudo da Holanda e França. De 3.246 amostras infectadas com Fusarium spp., 1212 eram hortícolas (37,3%), ornamentais (36,9%), tropicais e subtropicais (16,9%) e temperadas (9,9%). Fusarium Wilt (doença do Panamá) causada por F. oxysporum f. sp. cubense ocorreu em vários produtos importados para a Madeira. Outros como Fusarium oxysporum spp. foram detectados em várias plantas e produtos agrícolas, juntamente com Fusarium sp. e Fusarium equiseti. As condições geoclimáticas da Madeira podem ser adequadas para o desenvolvimento e dispersão destes fungos. O comércio de cultivares e plantas de Portugal e do estrangeiro tem sido uma importante via de introdução do Fusarium na Madeira.
ABSTRACT The present study aimed to analyze the possible routes of Fusarium spp. introduction in Madeira between 1990 and 2018 and to elucidate the factors that favored the introduction and settling of this fungus in the Island. Phytosanitary surveys were carried out in several crops and plants imported to Madeira. The isolates of Fusarium spp. were obtained from underground and aerial organs of the plants and cultured on differential media for species identification. Fungal colony and spore morphology were observed under a microscope and identified based on bibliography and dichotomous keys. The phytosanitary analysis for the incidence of Fusarium spp. in plants or crops indicated an increasing trend in the number of fungi, especially between 1990 and 2001. The greatest fungal contamination occurred in the municipalities located in the southern coast of the Island. Most of the contaminated samples were from Portugal (96.9%), while 0.1% to 1.6% samples derived from foreign countries, especially the Netherlands and France. Of 3,246 samples infected with Fusarium spp., 1,212 were from horticultural (37.3%), ornamental (36.9%), tropical and subtropical (16.9%), and temperate plants (9.9%). Fusarium wilt (Panama Disease) caused by F. oxysporum f. sp. cubense occurred in several products imported to Madeira. Other species like Fusarium oxysporum were also detected in several plants and agricultural products, along with Fusarium sp. and Fusarium equiseti. The geoclimatic conditions of Madeira can be suitable for the development and dispersion of these fungi. The trade of cultivars and plants from Portugal and from foreign countries has been an important route of Fusarium introduction in Madeira.